# UI_FRONTEND_FR

id: 3250938055
PLATFORM: ALL
FRENCH:
°®©ªº¿¡aAáÁàÀâÂäÄæÆbBcCçÇdDeEéÉèÈêÊëËfFgGhHiIíÍìÌîÎïÏjJkKlLmMnNñÑoOóÓòÒôÔöÖoeOEpPqQrRsSßtTuUúÚùÙûÛüÜvVwWxXyYÿzZ


id: 3261241188
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Tu as terminé tous les types de sessions dans tous les niveaux. Tu es vraiment à fond dans le truc !


id: 8362761
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Ce jeu dispose d'un système de sauvegarde automatique. Ne pas éteindre le système lorsque l'indicateur d'accès disque dur clignote.


id: 8362761
PLATFORM: X360
FRENCH:
Ce jeu dispose d'un système de sauvegarde automatique. Ne pas éteindre la console lorsque l'icône de sauvegarde automatique est active.


id: 2784161783
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Impossible d'accepter l'invitation avec ton profil du joueur associé à la planche TONY HAWK: SHRED. Utilise une manette Xbox 360 pour te connecter à ton profil du joueur.


id: 351522798
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Quitter le calibrage maintenant annulera toutes les valeurs de calibrage actuelles. Veux-tu vraiment quitter ?


id: 3443573367
PLATFORM: ALL
FRENCH:
La planche doit être calibrée avant de pouvoir jouer. Une seule planche peut être connectée. Appuie sur OK pour commencer le calibrage.


id: 2607360396
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Relance ta recherche. Tu peux aussi modifier les paramètres de recherche ou héberger toi-même une session.


id: 3335674143
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Les données de sauvegarde sont endommagées et ne peuvent pas être utilisées. Écraser cette sauvegarde ?


id: 3335674143
PLATFORM: X360
FRENCH:
Le contenu de jeu est endommagé et ne peut pas être utilisé. Écraser ce contenu ? Attention, les données sauvegardées seront perdues.


id: 2074808914
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Les données de sauvegarde sont endommagées. Créer une nouvelle sauvegarde ? Attention, toutes les données existantes seront perdues.


id: 1279848366
PLATFORM: PS3
FRENCH:
La création de session a échoué en raison d'une erreur inattendue avec les serveurs de Matchmaking. Réessaye dans quelques minutes.


id: 1279848366
PLATFORM: X360
FRENCH:
La création de session a échoué en raison d'une erreur inattendue avec Xbox LIVE. Réessaye dans quelques minutes.


id: 1300067143
PLATFORM: PS3
FRENCH:
La création de session a échoué en raison d'un problème de connexion aux serveurs de Matchmaking. Réessaye dans quelques minutes.


id: 1300067143
PLATFORM: x360
FRENCH:
La création de session a échoué en raison d'un problème de connexion à Xbox LIVE. Réessaye dans quelques minutes.


id: 2571937160
PLATFORM: X360
FRENCH:
Pour désactiver les codes de triche, tu dois retourner à l'écran "Appuyer sur START" ou te déconnecter de ton profil du joueur.


id: 1245904974
PLATFORM: ALL
FRENCH:
C'est la première fois que tu vois un Half-pipe, on dirait. Je peux t'apprendre les bases, si tu veux.


id: 2548241201
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Les informations d'installation sont données à titre strictement démonstratif. Les surfaces de jeu adaptées sont décrites en détail dans le manuel du jeu.


id: 3736764517
PLATFORM: ALL
FRENCH:
ATTENTION ! N'utilisez ce produit qu'en présence d'un adulte responsable. Suivez toutes les instructions de sécurité des manuels. Ne jouez pas si vous avez une condition médicale à risques (problèmes cardiaques, respiratoires ou physiques, hypertension, épilepsie ou grossesse). Nous vous conseillons de porter des vêtements et des chaussures confortables. Le poids maximum supporté est de 136 kg. Veuillez faire des pauses régulièrement. Si vous êtes fatigué ou étourdi, ou que vous ressentez une fatigue musculaire en jouant, arrêtez immédiatement de jouer et reposez-vous plusieurs heures avant de reprendre le jeu. Faites de l'espace autour de vous avant de jouer. Ne sautez pas et ne saisissez pas la manette Skateboard pendant une partie. Si elle n'est pas utilisée sur une surface moquettée, posez les autocollants fournis conformément aux instructions du manuel. © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision est une marque déposée et Shred est une marque commerciale d'Activision Publishing, Inc. Tony Hawk est une marque déposée de Tony Hawk, Inc. Tous droits réservés. Brevets en cours d'homologation. Activision ne garantit pas la disponibilité du jeu ou des fonctions en ligne et peut être amené à modifier ou arrêter les services en ligne à sa discrétion sans annonce préalable, ce qui inclut par exemple l'arrêt du service en ligne pour des raisons économiques dues à un nombre trop restreint d'utilisateurs du service après une certaine période. L'icône de classification est une marque déposée de l'Entertainment Software Association. Toutes les autres marques commerciales et nominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Interactions en ligne non classifiées par l'ESRB.


id: 2943704243
PLATFORM: X360
FRENCH:
Tu n'es pas connecté. Tu ne pourras pas sauvegarder si tu ne te connectes pas. Veux-tu te connecter maintenant ?


id: 3212645586
PLATFORM: x360
FRENCH:
Espace insuffisant sur le périphérique de stockage connecté pour sauvegarder des données de TONY HAWK: SHRED. Choisir un autre périphérique de stockage ?


id: 1153315738
PLATFORM: x360
FRENCH:
Le profil du joueur actuel n'est pas activé pour jouer en multijoueur via Xbox LIVE ou doit être connecté à Xbox LIVE via Xbox Guide.


id: 4051945434
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Les restrictions du contrôle parental ont bloqué les services en ligne de ton compte PlayStation®Network.


id: 959480322
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Ta progression n'est plus sauvegardée et les trophées ont été desactivés. Pour désactiver les codes et réactiver la sauvegarde, retourne à l'écran "Appuyer sur la touche START".


id: 959480322
PLATFORM: X360
FRENCH:
Ta progression n'est plus sauvegardée et les succès ont été désactivés. Pour désactiver les codes, retourne à l'écran "Appuyer sur START"  ou déconnecte-toi du profil du joueur actuel.


id: 2576317974
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Impossible de trouver une session qui correspond à ton paramètre de navigation. Réessaye un peu plus tard ou héberge ta propre session.


id: 4010828093
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Du contenu téléchargeable est nécessaire pour utiliser ta sauvegarde actuelle. Créer une nouvelle sauvegarde ? Attention, les données existantes seront perdues.


id: 4010828093
PLATFORM: X360
FRENCH:
Du contenu du Marché Xbox LIVE est nécessaire pour utiliser ta sauvegarde actuelle. Créer une nouvelle sauvegarde ? Attention, les données existantes seront perdues.


id: 2027215202
PLATFORM: x360
FRENCH:
Échec de la recherche d'une session à cause d'une erreur inattendue avec Xbox LIVE. Réessaye dans quelques minutes.


id: 2027215202
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Échec de la recherche d'une session à cause d'une erreur inattendue avec les serveurs de Matchmaking. Réessaye dans quelques minutes.


id: 4182229755
PLATFORM: PS3
FRENCH:
Échec de la recherche d'une session à cause d'un problème de connexion aux serveurs de Matchmaking. Réessaye dans quelques minutes.


id: 4182229755
PLATFORM: x360
FRENCH:
Échec de la recherche d'une session à cause d'un problème de connexion à Xbox LIVE. Réessaye dans quelques minutes.


id: 171349335
PLATFORM: x360
FRENCH:
Le périphérique de stockage utilisé n'est pas disponible. Veux-tu en sélectionner un autre ? Si tu choisis de continuer sans sauvegarder, les données non sauvegardées seront perdues.


id: 981606573
PLATFORM: x360
FRENCH:
Une erreur est survenue lors de l'accès aux données. Veux-tu réessayer sur un périphérique différent ? Si tu choisis "Non", ta progression ne sera pas sauvegardée.


id: 551943106
PLATFORM: ALL
FRENCH:
Certains noms de joueurs contiennent peut-être des caractères incompatibles avec le jeu. Ces caractères seront remplacés par des '«' à l'écran.


id: 193232810
PLATFORM: ALL
FRENCH:
On dirait que c'est la première fois que tu mets les pieds sur un Half-pipe. Ça te dit une petite initiation ?


id: 193232811
PLATFORM: ALL
FRENCH:
C'est parti. Mais si tu changes d'avis, il suffit de sélectionner Initiation dans le menu principal.


id: 743263847
PLATFORM: x360
FRENCH:
MONTE SUR TON SKATE ET LÂCHE-TOI ! Retrouve les sensations les plus extrêmes jamais proposées par un jeu vidéo de sport ! Le skateboard/snowboard à détection de mouvements de Tony Hawk®: SHRED permet aux joueurs de contrôler physiquement l'action et de réussir des tricks de folie dans le jeu. En mode skateboard, franchis des gaps gigantesques, fais d'énormes drops et réalise des Grinds à couper le souffle ! En snowboard, dévale des montagnes en exécutant des Big Airs, des Spins et des Flips de malade ! Grâce aux commandes intuitives et aux nombreux niveaux de difficulté, plonge instantanément au coeur de l'action ! Ça va décoiffer !


